Tales of Symphonia
Jahr
Veröffentlichungsdatum
13. Juli 2004
Plattformen
Perspektiven
Additional Voices
Dee Bradley BakerBill FarmerKeith James FergusonSusan SiloChristopher Corey SmithFred TatascioreCharacter Design
Kōsuke FujishimaEnglish Voice Cast
Scott MenvilleHeather HoganColleen O'ShaughnesseyKari WahlgrenJennifer HaleShiloh StrongTara StrongCrispin FreemanCam ClarkeBrianne SiddallJames Arnold TaylorKim Mai GuestChris EdgerlyDarren NorrisMasasa MoyoAndré SogliuzzoWally WingertNika FuttermanHunter AustinKeith SzarabajkaDebi DerryberryDebi Mae WestRobin Atkin DownesStephen StantonLocalisation Lead Programmer
Takahiro AkiyamaVoice Over Editor
Shuji IkegamiSpecial Thanks
Yoshifumi OsakiJunichi UchidaShinya WatabeMasahiro AbeTakahiro TanakaYuri HandaChiaki SasakuraYoshi NikiYoko NakaoTara SamuelsMartin BuchholzNobuhiro KasaharaRobert EnnisRodney NakamotoGarry ColeHiroyuki ShichijouKevin YanagiharaYuichiro SadahiroGoro IwasakiTakaharu SuzukiJun ToyodaAll TestersGame Designer
Takashi HasegawaField Programmer
Katsutoshi SatoMonster Designers/Modelers
Satoshi NakamuraKeisuke NittaShinichi YamaguchiTakashi ShimanoHaruka UchidaEffect Graphic Designer
Yoshiyuki OzakiAssistant Game Designer
Ichio TakamiSystem Programmer
Yū OtsukaSystem Graphic Designer
Nao YanaseScript Writer
Takumi MiyajimaScript Director
Hiroyuki KanemaruTown Graphic Designers
Yoshiyuki AiuchiShinya HirotaNatsuko TerasawaTomohiro HayashiErina ShibataTaro YamamotoDungeon Graphic Designers
Tsutomu SuginoSatoshi KatsubeKoichi WakatsukiSadayuki ImaiTakashi SaitoToshiyuki HashimotoHideaki FujisawaSound Programmer
Takeshi AraiBattle Programmer
Osamu HisanoBattle System Support
Go MuraiBattlefield Graphic Support
Yoshiyuki AiuchiCharacter Modelers
Seika AraiMasahiko MushaYoshinobu MaezawaTakuya KishimotoMasaaki KanbayashiFumihiro KimuraSound Effect Editor
Takeshi AraiCoordination
Marcus KrauseSpanish translation
Palma Sánchez de Moya RodríguezLorena Sobrino UriarteCarlos Montilla RodríguezVic Abril FazekasSenior Account Executive
Sam ParlaneManagement
Kai ZehHead of PR
Shelly PearcePR Manager
Claire Stock-WilsonTesting
Erkan KasapAlessio DanieliRudi SchnitzerChris StraussMichelangelo VassalloElisa LopatrielloArrate Ugarte SandonísDaniel HerrónSteffen LotzFrancisco JimenezDidier CrespelEuropean Manual Localisation and Layout
Silke SczyrbaBritta HenrichDaniela SchmittJens PeppelNadine StraubSabine MöschlPeter SwietochowskiEuropean Marketing Manager
Matti KuorehjarviBrand Executive GameCube
Emilian-Walter LorenzLocalization Manager
Noriko WadaPublic Relations Manager
Mika KellyAssistant QA Lead
Tim JonesAssociate Product Marketing Manager
Tara SamuelsLocalization Engineer
Mayumi MatsumotoLocalization VO Producer
Taiki HommaQA and CS Manager
Glen A. CuretonQA Supervisor
Daryle TumacderSenior QA Lead
Jesse MejiaQA Testers
Philip CohenGeoff TuttleCaleb CoreyTodd ShimizuMerwin O. Del RosarioNarciso AngelSteve GarciaJoseph DamonTerence RamosKevin NardiAndrew NicholsonTim YokooMatthew BraggChristopher Lawrence MorganHalbert NakagawaJason SinclairScott PendletonRyan JacksonSang Ho LeeAdam GordonChris SinclairRyan LechaBrad TrosinChris SimpsonChristopher StanleyBrian SuKelly DavisDanelle SearsToshio NatsuiShinichi TsuruyaYasuhiro FukayaYuichi SatohHiroyuki KaneshiroMasakatsu TakeuchiKeita MatsuiTomoki TakahashiTakashi UchinoKazuhiro SumitomoYūsuke HirabayashiSatoshi OhnishiGo MukouyamaMasaki YoneyamaYasuhiro ShinoharaYuko ShikanaiYoji MizumuraKeisuke HosotaniSeizo AkitaYuki KanekoMasakazu HinoProduction Manager
Takashi EbiikeAssistant Product Manager
Ed ValienteProduct Font Data
Bitstream Inc.Production Supervising Editor
Kouji ShibueSub Character Illustrator
Daigo OkumuraProduced by
Namco Ltd.Direktor / Regisseur / Leiter
Yoshito HiguchiLead Director
Shinichirō OkamotoDirector (Polygon Magic, Inc.)
Osamu OgiwaraArtists (Polygon Magic, Inc.)
Makoto HayashiMotoko ToyamaSatoshi YamauraWataru KawaharaMai SatsukiYukiko SakuraiRumi KoderaReiga YasudaMiho TsuchiyaTsutomu KitazawaNobumichi SugawaraYouzou KageyamaAya NagakuboYukari SaitoArtists (Tatsuonoko Production)
Takashi NakashimaToshimasa SuzukiTsuyoshi TanakaHideaki MakinouchiYoshinori YoshimotoMaya HayashiYoshiko MiyaharaLine Producer
Naoko UchiyamaTechnical Producer
Naoto OnukiCG Artists
Shūgo KayanoSatoshi KoshimizuTeruyuki IshikawaYukimidoriYasuhiko MuraokaMasanori KubotaSeiko EndojiDaisuke HaradaDesigner
Tetsuya AmabikiTechnical Producer
Naoto OnukiProduction Supervisor
Tetsuya NakatakeAnimation Production
Production I.GOpening Animation Director/General Illustration Director
Tokuyuki MatsutakeBackground Designer
Hajime MatsuokaMinoru NishidaMariko IwakiKazuo OguraShunichiro YoshiharaTakamasa MasukiColor Design
Katsue Inoue2D Works
Akiko NakayamaAnimation Producer
Hidekazu TerakawaEvent Animation Director/Illustration Director
Chikashi KubotaArt Director
Hajime MatsuokaAnimation Check
Maiko NogamiClean-Up Animators
Nagisa AbeMariko ShimokawaKazu DoiEmiko UenoYuri OkadaEiko MatsushimaIzumi HiroseMika SugawaraSayaka TsudaYuko FujitaSumie KogaTakayoshi IshikawaMiki SakumaJC. StaffLead Animation Director/Animation Character Designer
Tokuyuki MatsutakeIllustrators
Atsuko NakajimaHideki TachibanaMakoto YamadaHirofumi SuzukiYoshiaki YanagidaShinji IshihamaKōichi AraiYuichi TanakaYasunori MiyazawaShōko NakamuraYuka ShibataIkuo KuwanaAtsushi NishigoriNaoto HosodaHanako EnomotoHideki TakahashiKen ŌtsukaHiroyuki ImaishiTerumi NishiiDaizen KomatsudaChikashi KubotaAnimators
Yukiko MitaKazunori AkiyamaFuminori SaharaMariko YamamotoMasaharu UemuraYuko YamadaKeigo SasakiRieko SakaiYukio AraieMasaya KikuchiYumi KuroiwaRieko TujiYuki KawashimaYuki MasudaEriko SakaiYukari UmebayashiKasumi HaraMidori YamamotoTakashi IsomatsuAjiadouJC. StaffAnime RDR MOVIEKyongan ANIABONESRADIXOH ProductionStudio LiveBeetrainStudio MarkMagic BusGAINAXDougakoubouTamazawadougaAPPPFilming Director
Makoto Kogawa3DCGI
Eiji MizutaniSpezial Effekte
Masahiro MurakamiVO Assistant
Charlotte ThomasVO Director
Brigitte BurdineRecording Engineer
Danielle Hunt