Games
Versailles 1685
Jahr
Veröffentlichungsdatum
01. April 1998
Bewertung

'Le Roi en costume romain' Versailles, musée du château

Jean Warin

'Méléagre ayant à ses pieds la hure du sanglier de Calydon' (4,00 x 2,10) Versailles, musée du château

Jacques Rousseau

'Attalante' (4,00 x 2,10) Versailles, musée du château

Jacques Rousseau

'Le Combat de Leuze' (2,19 x 2,30) Versailles, musée du château

Joseph Parrocel

'Entrée des animaux dans l’arche' Nancy, musée des Beaux-Arts

Gerolamo Bassano

'le repas d’Emmaüs' Dijon, musée des Beaux-Arts

Jacopo Bassano

'La Madeleine aux pieds de Jésus Christ' (1,84 x 2,51) Lille, musée des Beaux-Arts

Un-credited

'la sortie de l’arche' Grenoble, musée des Beaux-Arts

Gerolamo Bassano

'le frappement du rocher' (0,88 x 1,08) Paris, musée du Louvre

Jacopo Bassano

Décors, Personnages et Scènes de jeu; Scène de transition II (Sets, Characters and Game Scenes; Transition Scenes II)

Philippe AballeaJaime BarraganOlivier CiboisChristian FarcyJosé-Manuel Garcia EstanChristelle NobletRoman Vincent

Stagiaire (Intern)

Pascal PérigaultKarine Huet

Chef d’équipe (Team Lead)

Nicolas Bonvalet

Assistante de Production (Production Assistant)

Isabelle Penven

Attachée de Presse (Press Agent)

Sophie Duret

Photographe (Photographer)

Patrice ForsansJean-Marc Manaï

'La Bataille d’Arbelles' (1,86 x 3,27) Versailles, musée du château

Joseph Parrocel

'Alexandre Le Grand vainqueur de Darius à la bataille d’Arbelles' (1,88 x 3,28) Versailles, musée du château

Jacques Courtois

'Le Sacrifice d’Iphigénie' Versailles, musée du château

Charles de La Fosse

'Buste de Louis XIV' Versailles, musée du château

Gian Lorenzo Bernini

'Diane découvrant son berger Endymion endormi dans les bras de Morphée' Versailles, musée du château

Gabriel Blanchard

'Portrait du cardinal de Bouillon' Versailles, musée du château

Giovanni Battista Gaulli

'Mariage de Louis XIV et de Marie-Thérèse d'Autriche à Saint-Jean-de-Luz' (détail) Paris, manufacture des Gobelins

Un-credited

'Portrait d'André Le Nôtre' XVIIe s. Versailles, musée du château

Carlo Maratta

'La machine de l'aqueduc de Marly' Versailles, musée du château

Pierre-Denis Martin

'Vue de l’Orangerie' (détail) Ecole française, XVIIe s. Versailles, musée du château

Un-credited

'Louis XIV vers 1675' (détail) Ecole française, XVIIe s. Versailles, musée du château

Un-credited

'Louis XIV et son gouvernement' (détail) Paris, musée du Louvre

Un-credited

'Louis XIV dirigeant le siège de Maastricht, 29 juin 1673' (détail) Versailles, musée du château

Joseph Parrocel

'François Michel Le Tellier, marquis de Louvois' Versailles, musée du château

Charles-Antoine Hérault

'Louis XIV au milieu des dames en 1666' Paris, musée du Louvre

Un-credited

'L'Audience royale accordée aux nations étrangères' (détail) Paris, musée du Louvre

Un-credited

'Fête sur le Grand Canal de Versailles' (détail) Reims, musées des Beaux-Arts

Un-credited

'Louis XIV reçoit les envoyés de la Perse dans la galerie des Glaces, le 19 février 1715' (détail) Versailles, musée du château

Antoine Coypel

'Vue générale du château de Marly, prise de l'abreuvoir en 1723' Versailles, musée du château

Pierre-Denis Martin

'Femmes à leur toilette' (détail) Gravure colorée d'Arnoult, XVIIe s.

Un-credited

'Louis XIV avec instruments de musique, fleurs et fruits' (1672) Versailles, musée du château

Jean Garnier

'Portrait de Charles Perrault' (détail) Versailles, musée du château

Philippe Lallemant

'Arrivée de Louis XIV devant Maastricht, 29 juin 1674' (détail) Versailles, musée du château

Adam François van der Meulen

'Allégorie à la révocation de l'édit de Nantes par Louis XIV en 1685' (142x180) Versailles, musée du château

Guy Louis Vernansal

'Vue des jardins de Versailles prise du côté du parterre du nord' (détail) Versailles, musée du château

Étienne Allegrain

'Les Justes châtiments des écoliers ligués contre leur maître' (détail) Paris, musée du Louvre

Un-credited

'Jean Racine' Versailles, musée du château

Pierre Mignard

'Les favorites du Roi: Mademoiselle de La Vallière; Madame de Montespan; Madame de Maintenon; Madame de Ludre; Madame de Fontanges; Mademoiselle Mancini' Paris, Bibliothèque Nationale

Un-credited

'Plat de pêches' Versailles, musée du château

Paul Liégeois

'Médaille de Louis XIII' Paris, Cabinet des médailles, Bibliothèque Nationale

Un-credited

'Madame de Montespan, le duc du Maine, le comte de Véxin, Mademoiselle de Nantes et Mademoiselle de Tours' Versailles, musée du château

Pierre Mignard

'Philippe de France, duc d’Orléans' (détail) Versailles, musée du château

Joseph Werner

'Le Roi dans son Conseil arbitre de la Paix et de la Guerre' (détail) Paris, musée du Louvre

Un-credited

'La princesse Palatine' Réplique du tableau Versailles, musée du château

Hyacinthe Rigaud

'Louis XIV inaugurant le Milon de Crotone' Rouen, musée des Beaux-Arts

Anicet Charles Gabriel Lemonnier

'Etablissement de l’Académie des sciences et fondation de l'observatoire' (détail) Versailles, musée du château

Henri Testelin

'Naissance de Louis de France, duc de Bourgogne, 6 août 1682' Versailles, musée du château

Antoine Dieu

'Louis II de Bourbon, prince de Condé' (détail) Versailles, musée du château

Claude Lefebvre

'Vue de la ville et du château de Versailles prise de la butte de Montboron' (détail) Versailles, musée du château

Jean-Baptiste Martin

'Portrait de Jean-Baptiste Lully' (détail) Chantilly, musée de Condé

Un-credited

'Entrée de Louis XIV et de la Reine Marie-Thérèse à Arras, le 30 juillet 1697' (détail) Versailles, musée du château

Adam François van der Meulen

'Louis XIV devant la grotte de Thétys' (détail) Ecole française, XVIIe s. Versailles, musée du château

Un-credited

'La construction de l'Hôtel des Invalides' Versailles, musée du château

Pierre Dulin

'Louis XIV jouant au billard' (détail)

Antoine Trouvain

'Louis XIV recevant le serment du marquis de Dangeau' (détail) Versailles, musée du château

Antoine Pezey

'Françoise Athénaòs de Rochechouart, marquis de Montepsan' (détail) Ecole française, XVIIe s. Versailles, musée du château

Un-credited

'Les Ecuries vues du château' Versailles, musée du château

Jean-Baptiste Martin

'Plan général des château et jardins de Versailles' (détail) Versailles, musée du château

Un-credited

'La Messe du chanoine de la Porte ou le Maître-Autel de Notre-Dame' Paris, musée du Louvre

Jean Jouvenet

'François Mansart et Claude Perrault' (1656) Versailles, musée du château

Philippe de Champaigne

'Mariage de Louis XIV et de Marie-Thérèse d'Autriche' (détail) Paris, manufacture des Gobelins

Un-credited

'Princess de Conti' (détail) Versailles, musée du château

Pierre Gobert

'Nature morte au flambeau d'Hercule, à l'aiguière et au plat d'argent' (détail) New York, collection privée

Meiffren Conte

'Le Bal à la française' (détail) Paris, musée du Louvre

Un-credited

'Réparation faite à Louis XIV par le doge de Gênes dans la galerie des Glaces'

Claude-Guy Hallé

'Jean de la Fontaine' Versailles, musée du château

Nicolas de Larguillière

'Portrait en pied de la marquise de Maintenon' (détail) XVIIe s. Versailles, musée du château

Louis Ferdinand Elle the Younger

'Jacques Henry de Dufort, Duc de Duras' Paris, Bibliothèque Nationale

Un-credited

'Vue de la ville et du château de Versailles prise de la butte de Montboron' Versailles, musée du château

Jean-Baptiste Martin

Ecole française: 'Vue perspective du Bassin d'Apollon et du Grand Canal avec sa flotille' Versailles, musée du château

Un-credited

'Vue perspective du château de Versailles depuis le bassin de Neptune' (détail) Versailles, musée du château

Jean-Baptiste Martin

'Portrait de Charles Le Brun' (détail) Paris, musée du Louvre

Nicolas de Larguillière

'Le Triomphe de la Religion' Paris, musée du Louvre

Charles Le Brun

'Jean-Baptiste Colbert, seigneur de Seignelay, ministre de la marine' Versailles, musée du château

Marc Nattier

'Vue du château et des jardins de Versailles prise de la place d'armes' Versailles, musée du château

Pierre Patel

'Portrait de Jules Hardouin-Mansart' Versailles, musée du château

François de Troy

'Réunion de musiciens' (détail) Paris, musée du Louvre

François Puget

'Louis XIV, roi de France' (détail) Paris, musée du Louvre

Hyacinthe Rigaud

'Portrait de Molière' (détail) Marseille

Un-credited

'La princesse Palatine représentée assise' (détail) Versailles, musée du château

François de Troy

'Louis XIV récompense la mérite, Almanach pout 1696' Paris, musée du Louvre

Un-credited

'Les nouveaux missionnerre' Copie exacte d'un dessin original fait en 1686, lithographie Godefroy Engelmann (as G. Engelmann) Paris, Archives nationales

Godefroy Engelmann

'Nature morte aux prunes et aux raisins' (détail) Versailles, musée du château

Paul Liégeois

'Premier adoubement des chevaliers de l’ordre de Saint-Louis par Louis XIV à Versailles le 11 mai 1693' (détail) Versailles, musée du château

François Marot

'Le chancelier Séguier' (détail) Paris, musée du Louvre

Charles Le Brun

'Portrait de Louis de France' (détail) Ecole française, XVIIe s. Compiègne

Un-credited

'Duc de Maine' Ecole française, XVIIe s. Le Mans, musée Tesse

Un-credited

'Le Tellier, marquis de Barberieux' Versailles, musée du château

Louis Ferdinand Elle the Elder

'Portrait de Jean-Baptiste Colbert' Versailles, musée du château

Claude Lefebvre

Chargée de communication (Communications Officer)

Ariane de Lestrange

Direction éditoriale (Editorial Manager)

Marianne Théry

Direction Visuelle (Visual Manager)

Luce Pénot

Conseil éditorial et historique, conception et rédaction de l’espace doumentaire (Editorial and Historical Advice; Documentary Design and Writing)

Fabienne Waks

Conception, réalisation et coproduction (Conception, Production and Co-production)

Cryo Interactive Entertainment

Documentation

Diane Lemarié

Chef de Project (Project Lead)

Roland Ioan

Direction Editoriale et Visuelle (Editorial and Visual Management)

Editions Textuel

Production déléguée (Associate Production Company)

Réunion des Musées Nationaux

Conseil Éditorial (Editorial Board)

Sylvie Messinger

Productrice déléguée (Associate Producer)

Laurence Herszberg

Direction de Projet (Project Director)

Pierre SaulayJean-Michel Oullion

Communication

Clémence Berg

Direction Scientifique (Supervision of Historic Detail)

Béatrix Saule

Coproduction (Co-Production)

Canal+ Multimédia

Recherche documentaire et iconographique (Documentary and Iconography Research)

Daloula HaouianiVéronique Billiotte

Préparation des maps (Map Preparation)

Sophie Legrand

Interface, espace documentaire et packaging (Interface, Documentary Space and Packing Design)

Eliane Fiolet

'Hercule sur le bûcher' (2,60 x 1,89) Paris, musée du Louvre

Guido Réni

'Portrait du Prince Palatin & de son frère le Prince Robert' (1,32 x 1,52)

Antoon van Dyck

'Marie de médicis' (1,15 x 1,99) Lille, musée des Beaux-Arts

Antoon van Dyck

'Hercule luttant contre Achelous' (2,69 x 1,92) Paris, musée du Louvre

Guido Réni

'Le Centaure Nessus porte Dejanire' (2,39 x 1,93)

Guido Réni

'Saint François d’Assise réconforté après sa stigmatisation' Paris, musée du Louvre

Hercules Pieterszoon Seghers

'Thomiris faisant tremper la tête de Cyrus dans le sang' (2,63 x 1,99)

Peter Paul Rubens

'Hercule tuant l’Hydre' (2,60 x 1,92) Paris, musée du Louvre

Guido Réni

'La sainte Famille' (2,76 x 2,29) Bruxelles, musée des Beaux-Arts

Paolo Caliari

'La famille de Darius aux pieds d’Alexandre' Versailles, musée du château

Charles Le Brun

'Saint Jean-Baptiste' Versailles, musée du château

Raffaello Sanzio da Urbino

'La vierge & Saint Pierre' (1,22 x 1,59)

Giovanni Francesco Barbieri

'Les Pélerins d’Emmaüs' (2,41 x 4,15) Versailles, musée du château

Paolo Caliari

Responsable production son (Audio Producer)

Anne Dévouassoux

Ingénieurs du son (Sound Engineers)

Jean-Marc DelonGiovanni Mazza

Direction artistique voix françaises (Artistic Direction of French Voice)

Jean-François Vlérick

Enregistrement des voix françaises (French Voice Recording)

David CageTotem

'Don Francisco du Moncada' Versailles, musée du château

Antoon van Dyck

'Le Denier de César' (1,67 x 1,15) Versailles, musée du château

Valentin de Boulogne

'Sainte Madeleine' (0,72 x 0,39) Versailles, musée du château

Domenico Zampieri

'Sainte Cécile avec un ange tenant une partition musicale' (1,60 x 1,20) Paris, musée du Louvre

Domenico Zampieri

'Le mariage mystique de Sainte Catherine' (1,24 x 1,69) Paris, musée du Louvre

Alessandro Turchi

'Réunion de buveurs' (1,37 x 1,89) Le Mans, musée Tesse

Nicolas Tournier

'Autoportrait' (0,75 x 0,59) Versailles, musée du château

Antoon van Dyck

'Saint Marc' (1,13 x 1,48) Versailles, musée du château

Valentin de Boulogne

'Le Petit Saint Jean-Baptiste' (0,78 x 0,37) Versailles, musée du château

Annibale Carracci

'le roi David jouant de la harpe' (2,34 x 1,67) Versailles, musée du château

Domenico Zampieri

'Saint Jean l’évangéliste' (1,13 x 1,48) Versailles, musée du château

Valentin de Boulogne

'Agar secouru par un ange' (1,27 x 1,59) Versailles, musée du château

Giovanni Lanfranco

'Saint Mathieu' (1,13 x 1,48) Versailles, musée du château

Valentin de Boulogne

'Saint Luc' (1,13 x 1,48)

Valentin de Boulogne

'La diseuse de Bonne aventure' (1,69 x 1,07) Paris, musée du Louvre

Valentin de Boulogne

Acte II: 2. Te Deum, In Te Domine speravi

Jean-Baptiste Lully

Acte VII: 10. Miserere, Averte faciem tuam

Jean-Baptiste Lully

3: p et c 1994

Fnac Music

1, 2, 4, 5, 9, 10, 11: extraits du CD Jean-Baptiste Lully, Grands Motets Volume 1 Le Concert Spirituel: direction Hervé Niquet

Jean-Baptiste LullyHervé Niquet

3: extrait du CD "Sébastien Le Camus, Airs de Cour"

Sébastien Le Camus

6, 7, 8: Production

Centre de Musique Baroque-RMN

12: p et c 1994

Fnac Music

6, 7, 8: p et c 1993

Fnac Music

Acte I: 1. Miserere, Symphonie

Jean-Baptiste Lully

Acte V: Quatre versets d’un motet composé de l’ordre du Roy (1703) 6. Verset 11e Tabescere me fecit

François Couperin

Acte V: Quatre versets d’un motet composé de l’ordre du Roy (1703) 7. Verset 12e Ignitum eloquium tuum

François Couperin

Acte VI: 9. Te Deum, Patrem immensae majestatis

Jean-Baptiste Lully

6, 7, 8: réf

Fnac Music 592244

1, 2, 4, 5, 9, 10, 11: p et c 1994

Fnac Music

Acte III: 4. Te Deum, Dignare Domine

Jean-Baptiste Lully

1, 2, 4, 5, 9, 10, 11: réf

Fnac Music 592308

Acte II: 3. Pièce de Théorbe en sol majeur, Courante

Étienne Lemoyne

Acte IV: 5. Te Deum, Symphonie

Jean-Baptiste Lully

Acte V: Sept versets d’un motet composé de l’ordre du Roy (1704) 8. verset 13e Etenim Dominus

François Couperin

L’incendie du château: 11. Dies Irae, Symphonie

Jean-Baptiste Lully

Le feu d’artifice: 12. Plaude laetare Gallia, Symphonie

Jean-Baptiste Lully

6, 7, 8: extraits du CD François Couperin, Motets : Les Talens Lyriques, direction Christophe Rousset

François CouperinChristophe Rousset

1, 2, 4, 5, 9, 10, 11: Production

Centre de Musique Baroque-RMN

12: extrait du CD Jean-Baptiste Lully, Grands Motets Volume 2 Le Concert Spirituel: direction Hervé Niquet

Jean-Baptiste LullyHervé Niquet

3: Théorbe

Pascal Monteilhet

'Enée portant Anchise' (1,94 x 1,33) Paris, musée du Louvre

Leonello Spada

'David et Bethsabée, (2,59 x 2,54) Lyon, musée des Beaux-Arts

Paolo Caliari

'La fuite en Egypte' (1,68 x 1,20) Bruxelles, musée des Beaux-Arts

Guido Réni

'Louis XIV à cheval'

Pierre Mignard

'La magnificence royale & le progrès des beaux arts' Versailles' musée du château

René-Antoine Houasse

'La descente de Croix' Rennes, musée des Beaux-Arts

Charles Le Brun

Directeur de Production (Production Director)

Emmanuel Forsans

Chef de Projet (Project Lead)

Sébastien Siraudeau

Scénario (Script/Story Writer)

Sophie Revillard

Dialogues

Antoine Lacroix

Responsable de production (Production Manager)

Philippe Bayle

Programmation (Programming)

Frédéric Nespoulous

Programmation principale (Lead Programmer)

Christophe Le Bouil

Programmation PC (PC Programming)

François-Xavier Gerbier

Direction technique (Technical Director)

Rémi Herbulot
Jahr: 1998
Veröffentlichungsdatum
01. April 1998
Bewertung: ?
Kritiken: ?
Entwickler: Cryo Interactive Entertainment Publishers: Cryo Interactive Entertainment

'Le Roi en costume romain' Versailles, musée du château

Jean Warin

'Méléagre ayant à ses pieds la hure du sanglier de Calydon' (4,00 x 2,10) Versailles, musée du château

Jacques Rousseau

'Attalante' (4,00 x 2,10) Versailles, musée du château

Jacques Rousseau

'Le Combat de Leuze' (2,19 x 2,30) Versailles, musée du château

Joseph Parrocel

'Entrée des animaux dans l’arche' Nancy, musée des Beaux-Arts

Gerolamo Bassano

'le repas d’Emmaüs' Dijon, musée des Beaux-Arts

Jacopo Bassano

'La Madeleine aux pieds de Jésus Christ' (1,84 x 2,51) Lille, musée des Beaux-Arts

Un-credited

'la sortie de l’arche' Grenoble, musée des Beaux-Arts

Gerolamo Bassano

'le frappement du rocher' (0,88 x 1,08) Paris, musée du Louvre

Jacopo Bassano

Décors, Personnages et Scènes de jeu; Scène de transition II (Sets, Characters and Game Scenes; Transition Scenes II)

Philippe AballeaJaime BarraganOlivier CiboisChristian FarcyJosé-Manuel Garcia EstanChristelle NobletRoman Vincent

Stagiaire (Intern)

Pascal PérigaultKarine Huet

Chef d’équipe (Team Lead)

Nicolas Bonvalet

Assistante de Production (Production Assistant)

Isabelle Penven

Attachée de Presse (Press Agent)

Sophie Duret

Photographe (Photographer)

Patrice ForsansJean-Marc Manaï

'La Bataille d’Arbelles' (1,86 x 3,27) Versailles, musée du château

Joseph Parrocel

'Alexandre Le Grand vainqueur de Darius à la bataille d’Arbelles' (1,88 x 3,28) Versailles, musée du château

Jacques Courtois

'Le Sacrifice d’Iphigénie' Versailles, musée du château

Charles de La Fosse

'Buste de Louis XIV' Versailles, musée du château

Gian Lorenzo Bernini

'Diane découvrant son berger Endymion endormi dans les bras de Morphée' Versailles, musée du château

Gabriel Blanchard

'Portrait du cardinal de Bouillon' Versailles, musée du château

Giovanni Battista Gaulli

'Mariage de Louis XIV et de Marie-Thérèse d'Autriche à Saint-Jean-de-Luz' (détail) Paris, manufacture des Gobelins

Un-credited

'Portrait d'André Le Nôtre' XVIIe s. Versailles, musée du château

Carlo Maratta

'La machine de l'aqueduc de Marly' Versailles, musée du château

Pierre-Denis Martin

'Vue de l’Orangerie' (détail) Ecole française, XVIIe s. Versailles, musée du château

Un-credited

'Louis XIV vers 1675' (détail) Ecole française, XVIIe s. Versailles, musée du château

Un-credited

'Louis XIV et son gouvernement' (détail) Paris, musée du Louvre

Un-credited

'Louis XIV dirigeant le siège de Maastricht, 29 juin 1673' (détail) Versailles, musée du château

Joseph Parrocel

'François Michel Le Tellier, marquis de Louvois' Versailles, musée du château

Charles-Antoine Hérault

'Louis XIV au milieu des dames en 1666' Paris, musée du Louvre

Un-credited

'L'Audience royale accordée aux nations étrangères' (détail) Paris, musée du Louvre

Un-credited

'Fête sur le Grand Canal de Versailles' (détail) Reims, musées des Beaux-Arts

Un-credited

'Louis XIV reçoit les envoyés de la Perse dans la galerie des Glaces, le 19 février 1715' (détail) Versailles, musée du château

Antoine Coypel

'Vue générale du château de Marly, prise de l'abreuvoir en 1723' Versailles, musée du château

Pierre-Denis Martin

'Femmes à leur toilette' (détail) Gravure colorée d'Arnoult, XVIIe s.

Un-credited

'Louis XIV avec instruments de musique, fleurs et fruits' (1672) Versailles, musée du château

Jean Garnier

'Portrait de Charles Perrault' (détail) Versailles, musée du château

Philippe Lallemant

'Arrivée de Louis XIV devant Maastricht, 29 juin 1674' (détail) Versailles, musée du château

Adam François van der Meulen

'Allégorie à la révocation de l'édit de Nantes par Louis XIV en 1685' (142x180) Versailles, musée du château

Guy Louis Vernansal

'Vue des jardins de Versailles prise du côté du parterre du nord' (détail) Versailles, musée du château

Étienne Allegrain

'Les Justes châtiments des écoliers ligués contre leur maître' (détail) Paris, musée du Louvre

Un-credited

'Jean Racine' Versailles, musée du château

Pierre Mignard

'Les favorites du Roi: Mademoiselle de La Vallière; Madame de Montespan; Madame de Maintenon; Madame de Ludre; Madame de Fontanges; Mademoiselle Mancini' Paris, Bibliothèque Nationale

Un-credited

'Plat de pêches' Versailles, musée du château

Paul Liégeois

'Médaille de Louis XIII' Paris, Cabinet des médailles, Bibliothèque Nationale

Un-credited

'Madame de Montespan, le duc du Maine, le comte de Véxin, Mademoiselle de Nantes et Mademoiselle de Tours' Versailles, musée du château

Pierre Mignard

'Philippe de France, duc d’Orléans' (détail) Versailles, musée du château

Joseph Werner

'Le Roi dans son Conseil arbitre de la Paix et de la Guerre' (détail) Paris, musée du Louvre

Un-credited

'La princesse Palatine' Réplique du tableau Versailles, musée du château

Hyacinthe Rigaud

'Louis XIV inaugurant le Milon de Crotone' Rouen, musée des Beaux-Arts

Anicet Charles Gabriel Lemonnier

'Etablissement de l’Académie des sciences et fondation de l'observatoire' (détail) Versailles, musée du château

Henri Testelin

'Naissance de Louis de France, duc de Bourgogne, 6 août 1682' Versailles, musée du château

Antoine Dieu

'Louis II de Bourbon, prince de Condé' (détail) Versailles, musée du château

Claude Lefebvre

'Vue de la ville et du château de Versailles prise de la butte de Montboron' (détail) Versailles, musée du château

Jean-Baptiste Martin

'Portrait de Jean-Baptiste Lully' (détail) Chantilly, musée de Condé

Un-credited

'Entrée de Louis XIV et de la Reine Marie-Thérèse à Arras, le 30 juillet 1697' (détail) Versailles, musée du château

Adam François van der Meulen

'Louis XIV devant la grotte de Thétys' (détail) Ecole française, XVIIe s. Versailles, musée du château

Un-credited

'La construction de l'Hôtel des Invalides' Versailles, musée du château

Pierre Dulin

'Louis XIV jouant au billard' (détail)

Antoine Trouvain

'Louis XIV recevant le serment du marquis de Dangeau' (détail) Versailles, musée du château

Antoine Pezey

'Françoise Athénaòs de Rochechouart, marquis de Montepsan' (détail) Ecole française, XVIIe s. Versailles, musée du château

Un-credited

'Les Ecuries vues du château' Versailles, musée du château

Jean-Baptiste Martin

'Plan général des château et jardins de Versailles' (détail) Versailles, musée du château

Un-credited

'La Messe du chanoine de la Porte ou le Maître-Autel de Notre-Dame' Paris, musée du Louvre

Jean Jouvenet

'François Mansart et Claude Perrault' (1656) Versailles, musée du château

Philippe de Champaigne

'Mariage de Louis XIV et de Marie-Thérèse d'Autriche' (détail) Paris, manufacture des Gobelins

Un-credited

'Princess de Conti' (détail) Versailles, musée du château

Pierre Gobert

'Nature morte au flambeau d'Hercule, à l'aiguière et au plat d'argent' (détail) New York, collection privée

Meiffren Conte

'Le Bal à la française' (détail) Paris, musée du Louvre

Un-credited

'Réparation faite à Louis XIV par le doge de Gênes dans la galerie des Glaces'

Claude-Guy Hallé

'Jean de la Fontaine' Versailles, musée du château

Nicolas de Larguillière

'Portrait en pied de la marquise de Maintenon' (détail) XVIIe s. Versailles, musée du château

Louis Ferdinand Elle the Younger

'Jacques Henry de Dufort, Duc de Duras' Paris, Bibliothèque Nationale

Un-credited

'Vue de la ville et du château de Versailles prise de la butte de Montboron' Versailles, musée du château

Jean-Baptiste Martin

Ecole française: 'Vue perspective du Bassin d'Apollon et du Grand Canal avec sa flotille' Versailles, musée du château

Un-credited

'Vue perspective du château de Versailles depuis le bassin de Neptune' (détail) Versailles, musée du château

Jean-Baptiste Martin

'Portrait de Charles Le Brun' (détail) Paris, musée du Louvre

Nicolas de Larguillière

'Le Triomphe de la Religion' Paris, musée du Louvre

Charles Le Brun

'Jean-Baptiste Colbert, seigneur de Seignelay, ministre de la marine' Versailles, musée du château

Marc Nattier

'Vue du château et des jardins de Versailles prise de la place d'armes' Versailles, musée du château

Pierre Patel

'Portrait de Jules Hardouin-Mansart' Versailles, musée du château

François de Troy

'Réunion de musiciens' (détail) Paris, musée du Louvre

François Puget

'Louis XIV, roi de France' (détail) Paris, musée du Louvre

Hyacinthe Rigaud

'Portrait de Molière' (détail) Marseille

Un-credited

'La princesse Palatine représentée assise' (détail) Versailles, musée du château

François de Troy

'Louis XIV récompense la mérite, Almanach pout 1696' Paris, musée du Louvre

Un-credited

'Les nouveaux missionnerre' Copie exacte d'un dessin original fait en 1686, lithographie Godefroy Engelmann (as G. Engelmann) Paris, Archives nationales

Godefroy Engelmann

'Nature morte aux prunes et aux raisins' (détail) Versailles, musée du château

Paul Liégeois

'Premier adoubement des chevaliers de l’ordre de Saint-Louis par Louis XIV à Versailles le 11 mai 1693' (détail) Versailles, musée du château

François Marot

'Le chancelier Séguier' (détail) Paris, musée du Louvre

Charles Le Brun

'Portrait de Louis de France' (détail) Ecole française, XVIIe s. Compiègne

Un-credited

'Duc de Maine' Ecole française, XVIIe s. Le Mans, musée Tesse

Un-credited

'Le Tellier, marquis de Barberieux' Versailles, musée du château

Louis Ferdinand Elle the Elder

'Portrait de Jean-Baptiste Colbert' Versailles, musée du château

Claude Lefebvre

Chargée de communication (Communications Officer)

Ariane de Lestrange

Direction éditoriale (Editorial Manager)

Marianne Théry

Direction Visuelle (Visual Manager)

Luce Pénot

Conseil éditorial et historique, conception et rédaction de l’espace doumentaire (Editorial and Historical Advice; Documentary Design and Writing)

Fabienne Waks

Conception, réalisation et coproduction (Conception, Production and Co-production)

Cryo Interactive Entertainment

Documentation

Diane Lemarié

Chef de Project (Project Lead)

Roland Ioan

Direction Editoriale et Visuelle (Editorial and Visual Management)

Editions Textuel

Production déléguée (Associate Production Company)

Réunion des Musées Nationaux

Conseil Éditorial (Editorial Board)

Sylvie Messinger

Productrice déléguée (Associate Producer)

Laurence Herszberg

Direction de Projet (Project Director)

Pierre SaulayJean-Michel Oullion

Communication

Clémence Berg

Direction Scientifique (Supervision of Historic Detail)

Béatrix Saule

Coproduction (Co-Production)

Canal+ Multimédia

Recherche documentaire et iconographique (Documentary and Iconography Research)

Daloula HaouianiVéronique Billiotte

Préparation des maps (Map Preparation)

Sophie Legrand

Interface, espace documentaire et packaging (Interface, Documentary Space and Packing Design)

Eliane Fiolet

'Hercule sur le bûcher' (2,60 x 1,89) Paris, musée du Louvre

Guido Réni

'Portrait du Prince Palatin & de son frère le Prince Robert' (1,32 x 1,52)

Antoon van Dyck

'Marie de médicis' (1,15 x 1,99) Lille, musée des Beaux-Arts

Antoon van Dyck

'Hercule luttant contre Achelous' (2,69 x 1,92) Paris, musée du Louvre

Guido Réni

'Le Centaure Nessus porte Dejanire' (2,39 x 1,93)

Guido Réni

'Saint François d’Assise réconforté après sa stigmatisation' Paris, musée du Louvre

Hercules Pieterszoon Seghers

'Thomiris faisant tremper la tête de Cyrus dans le sang' (2,63 x 1,99)

Peter Paul Rubens

'Hercule tuant l’Hydre' (2,60 x 1,92) Paris, musée du Louvre

Guido Réni

'La sainte Famille' (2,76 x 2,29) Bruxelles, musée des Beaux-Arts

Paolo Caliari

'La famille de Darius aux pieds d’Alexandre' Versailles, musée du château

Charles Le Brun

'Saint Jean-Baptiste' Versailles, musée du château

Raffaello Sanzio da Urbino

'La vierge & Saint Pierre' (1,22 x 1,59)

Giovanni Francesco Barbieri

'Les Pélerins d’Emmaüs' (2,41 x 4,15) Versailles, musée du château

Paolo Caliari

Responsable production son (Audio Producer)

Anne Dévouassoux

Ingénieurs du son (Sound Engineers)

Jean-Marc DelonGiovanni Mazza

Direction artistique voix françaises (Artistic Direction of French Voice)

Jean-François Vlérick

Enregistrement des voix françaises (French Voice Recording)

David CageTotem

'Don Francisco du Moncada' Versailles, musée du château

Antoon van Dyck

'Le Denier de César' (1,67 x 1,15) Versailles, musée du château

Valentin de Boulogne

'Sainte Madeleine' (0,72 x 0,39) Versailles, musée du château

Domenico Zampieri

'Sainte Cécile avec un ange tenant une partition musicale' (1,60 x 1,20) Paris, musée du Louvre

Domenico Zampieri

'Le mariage mystique de Sainte Catherine' (1,24 x 1,69) Paris, musée du Louvre

Alessandro Turchi

'Réunion de buveurs' (1,37 x 1,89) Le Mans, musée Tesse

Nicolas Tournier

'Autoportrait' (0,75 x 0,59) Versailles, musée du château

Antoon van Dyck

'Saint Marc' (1,13 x 1,48) Versailles, musée du château

Valentin de Boulogne

'Le Petit Saint Jean-Baptiste' (0,78 x 0,37) Versailles, musée du château

Annibale Carracci

'le roi David jouant de la harpe' (2,34 x 1,67) Versailles, musée du château

Domenico Zampieri

'Saint Jean l’évangéliste' (1,13 x 1,48) Versailles, musée du château

Valentin de Boulogne

'Agar secouru par un ange' (1,27 x 1,59) Versailles, musée du château

Giovanni Lanfranco

'Saint Mathieu' (1,13 x 1,48) Versailles, musée du château

Valentin de Boulogne

'Saint Luc' (1,13 x 1,48)

Valentin de Boulogne

'La diseuse de Bonne aventure' (1,69 x 1,07) Paris, musée du Louvre

Valentin de Boulogne

Acte II: 2. Te Deum, In Te Domine speravi

Jean-Baptiste Lully

Acte VII: 10. Miserere, Averte faciem tuam

Jean-Baptiste Lully

3: p et c 1994

Fnac Music

1, 2, 4, 5, 9, 10, 11: extraits du CD Jean-Baptiste Lully, Grands Motets Volume 1 Le Concert Spirituel: direction Hervé Niquet

Jean-Baptiste LullyHervé Niquet

3: extrait du CD "Sébastien Le Camus, Airs de Cour"

Sébastien Le Camus

6, 7, 8: Production

Centre de Musique Baroque-RMN

12: p et c 1994

Fnac Music

6, 7, 8: p et c 1993

Fnac Music

Acte I: 1. Miserere, Symphonie

Jean-Baptiste Lully

Acte V: Quatre versets d’un motet composé de l’ordre du Roy (1703) 6. Verset 11e Tabescere me fecit

François Couperin

Acte V: Quatre versets d’un motet composé de l’ordre du Roy (1703) 7. Verset 12e Ignitum eloquium tuum

François Couperin

Acte VI: 9. Te Deum, Patrem immensae majestatis

Jean-Baptiste Lully

6, 7, 8: réf

Fnac Music 592244

1, 2, 4, 5, 9, 10, 11: p et c 1994

Fnac Music

Acte III: 4. Te Deum, Dignare Domine

Jean-Baptiste Lully

1, 2, 4, 5, 9, 10, 11: réf

Fnac Music 592308

Acte II: 3. Pièce de Théorbe en sol majeur, Courante

Étienne Lemoyne

Acte IV: 5. Te Deum, Symphonie

Jean-Baptiste Lully

Acte V: Sept versets d’un motet composé de l’ordre du Roy (1704) 8. verset 13e Etenim Dominus

François Couperin

L’incendie du château: 11. Dies Irae, Symphonie

Jean-Baptiste Lully

Le feu d’artifice: 12. Plaude laetare Gallia, Symphonie

Jean-Baptiste Lully

6, 7, 8: extraits du CD François Couperin, Motets : Les Talens Lyriques, direction Christophe Rousset

François CouperinChristophe Rousset

1, 2, 4, 5, 9, 10, 11: Production

Centre de Musique Baroque-RMN

12: extrait du CD Jean-Baptiste Lully, Grands Motets Volume 2 Le Concert Spirituel: direction Hervé Niquet

Jean-Baptiste LullyHervé Niquet

3: Théorbe

Pascal Monteilhet

'Enée portant Anchise' (1,94 x 1,33) Paris, musée du Louvre

Leonello Spada

'David et Bethsabée, (2,59 x 2,54) Lyon, musée des Beaux-Arts

Paolo Caliari

'La fuite en Egypte' (1,68 x 1,20) Bruxelles, musée des Beaux-Arts

Guido Réni

'Louis XIV à cheval'

Pierre Mignard

'La magnificence royale & le progrès des beaux arts' Versailles' musée du château

René-Antoine Houasse

'La descente de Croix' Rennes, musée des Beaux-Arts

Charles Le Brun

Directeur de Production (Production Director)

Emmanuel Forsans

Chef de Projet (Project Lead)

Sébastien Siraudeau

Scénario (Script/Story Writer)

Sophie Revillard

Dialogues

Antoine Lacroix

Responsable de production (Production Manager)

Philippe Bayle

Programmation (Programming)

Frédéric Nespoulous

Programmation principale (Lead Programmer)

Christophe Le Bouil

Programmation PC (PC Programming)

François-Xavier Gerbier

Direction technique (Technical Director)

Rémi Herbulot